Per lo smaltimento delle scorie radioattive vige il principio di causalità: chi produce scorie radioattive ha l'obbligo di assumersi i costi del loro smaltimento. Gli esercenti delle centrali nucleari sono responsabili delle scorie provenienti dall'energia nucleare, la Confederazione di quelle provenienti dalle applicazioni della medicina, dell'industria e della ricerca. I costi di smaltimento che insorgono durante l'esercizio delle centrali nucleari vengono pagati dagli esercenti man mano che si verificano. Il finanziamento e lo smaltimento al termine del periodo d'esercizio delle centrali nucleari avviene tramite il Fondo di disattivazione e il Fondo di smaltimento. Entrambi i Fondi sono alimentati da contributi annui versati dagli esercenti.
Ultima modifica 03.11.2020
