Programme de gestion des déchets
D’où proviennent les déchets radioactifs? Quel doit être le volume d’un dépôt en couches géologiques profondes? La Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs (Nagra) répond notamment à ces questions dans le programme de gestion des déchets, qui donne une vue d’ensemble de l’état de la gestion des déchets et de la planification jusqu’à la fermeture du dépôt en couches géologiques profondes. La Nagra actualise tous les cinq ans le programme de gestion des déchets et le soumet pour examen aux autorités compétentes, à savoir l’OFEN, l’IFSN et la CSN. Le Conseil fédéral approuve le programme de gestion des déchets, assorti d’éventuelles conditions.