Prescrizioni sulle emissioni di CO2 per i veicoli nuovi

CO2-Emissionsvorschriften - Bild 1

In Svizzera, come nell’UE, sono in vigore prescrizioni sulle emissioni di CO2 per i veicoli nuovi. A partire dal 2021 le emissioni di CO2 per chilometro delle automobili immatricolate per la prima volta in Svizzera non devono superare in media i 118 grammi secondo la procedura WLTP, mentre quelle degli autofurgoni e dei trattori a sella leggeri non devono essere maggiori di 186 grammi. A partire dal 2025 si applicheranno valori inferiori, pari cioè a 93,6 g CO2/km per le automobili e a 153,9 g CO2/km per gli autofurgoni e i trattori a sella leggeri.

Nel 2025 entrerà in vigore per la prima volta anche una normativa concernente i valori di CO2 per gli autocarri e i trattori a sella (veicoli commerciali pesanti, VCP). Gli importatori di nuovi VCP devono ridurre le emissioni medie del 15 per cento rispetto al valore iniziale definito nel regolamento UE (emissioni del parco veicoli nuovi 2019/2020).

In base ai valori obiettivo il parco veicoli di ogni importatore deve rispettare un obiettivo individuale. Se lo supera, deve pagare una sanzione.

Grandi e piccoli importatori

Le prescrizioni sulle emissioni di CO₂ sono destinate a tutti gli importatori di nuove automobili, di nuovi veicoli commerciali leggeri (VCL) e di nuovi VCP, che vengono distinti in grandi e piccoli importatori. È considerato grande importatore chi immatricola per la prima volta in Svizzera almeno 50 automobili oppure almeno 6 VCL o almeno 2 VCP all’anno. Tutti gli importatori di VCP e i grossi importatori di automobili e di VCL devono essere registrati presso l’UFE. Gli importatori possono riunirsi in raggruppamenti di emissioni per raggiungere il numero minimo di veicoli prescritto per i grandi importatori e raggiungere gli obiettivi in modo collettivo. Un raggruppamento di emissioni ha gli stessi diritti e doveri di un grande importatore.

I privati che importano direttamente un nuovo veicolo sono considerati piccoli importatori. I piccoli importatori hanno la possibilità di conteggiare il proprio veicolo attraverso un grande importatore. In questo modo possono ridurre i costi di eventuali sanzioni o beneficiare del bonus previsto per l’importazione privata di veicoli particolarmente efficienti.

Annuncio come grande importatore e come raggruppamento di emissioni

I grandi importatori e i raggruppamenti di emissioni devono annunciarsi online sul portale eGovernment DATEC alla pagina www.uvek.egov.swiss.

Attestazione dei veicoli

I piccoli importatori di automobili e VCL devono pagare un’eventuale sanzione per il mancato rispetto delle prescrizioni sulle emissioni di CO₂ prima dell’immatricolazione del veicolo. Per poter avviare la procedura occorre prima registrare in forma digitale presso l’Ufficio federale delle strade (USTRA) i dati del veicolo necessari attraverso il portale KDI dell’USTRA: Importazione veicoli

Per i grandi e piccoli importatori di VCP valgono gli stessi obblighi e le stesse procedure.

Documenti

Informazioni per il settore

Opuscoli e rapporti

Media

https://www.bfe.admin.ch/content/bfe/it/home/effizienz/mobilitaet/co2-emissionsvorschriften-fuer-neufahrzeuge.html