FAQ - Prescrizioni sulle emissioni di CO2 per autofurgoni e trattori a sella leggeri



Procedura per gli importatori di veicoli

Occorre compilare un modulo speciale per mettere in circolazione un veicolo?

Come procedere se manca un'approvazione del tipo svizzera?

Come procedere per farsi registrare come grande importatore?

Che cos'è un raggruppamento di emissioni?

Quali condizioni devono essere soddisfatte affinché un importatore sia considerato come grande importatore nel 2020?

Prescrizioni sulle emissioni di CO2 - informazioni generali

Che cosa sono le prescrizioni sulle emissioni di CO2 per autofurgoni e trattori a sella leggeri?

Perché vengono introdotte queste prescrizioni?

Quali veicoli sono considerati autofurgoni o trattori a sella leggeri? Le prescrizioni si applicano anche ai camper?

Che cosa si intende per prima immatricolazione? Le prescrizioni si applicano anche ai veicoli d'occasione?

Quali obiettivi di emissione si applicano dal 2020?

Con l'entrata in vigore delle prescrizioni nel 2020 è prevista un'introduzione agevolata?

A chi sono destinate le prescrizioni?

A chi sono destinate le prescrizioni nel caso di veicoli importati in fasi diverse?

Come vengono considerati i veicoli di persone che beneficiano di privilegi o immunità?

A chi viene attribuito un VCL che, prima della prima immatricolazione in Svizzera, è stato importato più volte?

Entro quale data dev'essere pagata la sanzione?

Come sono utilizzati i proventi delle sanzioni?

Calcolo della sanzione

Che cosa cambia con l'introduzione del metodo di misurazione WLTP?

Come viene calcolato l'obiettivo di CO2 per i piccoli importatori?

Come viene calcolato l'obiettivo di CO2 per i grandi importatori e i costruttori?

Il principio dell'esclusione "de minimis" valido nell'UE si applica anche in Svizzera?

Quali sono i dati determinanti per il CO2 e il peso a vuoto?

Qual è il peso a vuoto determinante di veicoli di piccoli importatori costruiti in più fasi?

Come vengono calcolate le sanzioni per un singolo veicolo?

Quale importo si dovrà pagare in futuro in caso di superamento dell'obiettivo?

Qual è la data determinante per il calcolo della sanzione?

L'importatore riceve un bonus se importa e mette in circolazione veicoli nuovi con emissioni di CO2 inferiori a 147 g/km?

Che cosa comporta la cessione di un VCL importato? In che modo può essere ceduto un veicolo?

Che cosa sono gli obiettivi dei piccoli costruttori?

Vi sono fattori atti a ridurre il CO2?


https://www.bfe.admin.ch/content/bfe/it/home/efficienza/mobilita/prescrizioni-sulle-emissioni-di-co2-per-le-automobili-e-gli-auto/autofurgoni-e-trattori-a-sella-leggeri/faq.html