La question de savoir s'il faut enterrer les lignes à haute tension sous forme câblée ou privilégier des lignes aériennes doit être tranchée au cas par cas sur la base de critères objectifs. L'Office fédéral de l'énergie a développé à cette fin un système d'évaluation des lignes de transport d'électricité. L'objectif principal de ce système est d'analyser les différents corridors potentiels et de définir la variante la plus appropriée. Ce procédé permet de prendre une décision objective et d'accélérer les procédures d'autorisation. Le système se compose de quatre volets comportant chacun trois à quatre groupes de critères (développement du territoire, technique, environnement et économie) selon lesquels les projets sont analysés et évalués.
Pour déterminer si un projet de ligne électrique doit être réalisé sous forme de ligne aérienne ou souterraine pour les niveaux de tension 3 à 7, le facteur de surcout doit être calculé conformément à l’OLEl. Pour déterminer ce facteur, l'Office fédéral de l'énergie a développé une directive et un fichier Excel qui doivent être utilisés pour chaque projet concerné.
