Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Ripartizione dei ruoli

Affinché la selezione dei siti di ubicazione risulti trasparente e tracciabile, la ripartizione dei ruoli deve essere fissata in modo netto. Compiti e doveri di tutti gli attori coinvolti nel processo sono definiti nella Parte concettuale del Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi. L'Ufficio federale dell'energia assume la funzione direttiva nella procedura di selezione dei siti.
Procedura di autorizzazione di massima
Procedura di autorizzazione di massima Procedura di autorizzazione di massima
La ripartizione dei ruoli tra la Nagra, la Confederazione e i Cantoni è stabilita in modo chiaro. L'Ufficio federale dell'energia ha la funzione direttiva nella procedura di selezione e quindi il compito di dirigere e coordinare il processo. Svolge le procedure di audizione e di partecipazione, a cui si aggiunge l'organizzazione della partecipazione a livello regionale. È inoltre responsabile di informare l'opinione pubblica sul processo in corso. I Cantoni supportano l'Ufficio federale dell'energia nell'attuazione della partecipazione regionale e nella collaborazione con i Comuni.

La Nagra ha il compito di elaborare i requisiti di natura geologica per la selezione dei siti di ubicazione e di presentare le relative proposte. Le autorità federali seguono con attenzione ogni fase della procedura di selezione. La decisione finale su tutte e tre le tappe spetta al Consiglio federale, che al termine della procedura di selezione rilascia l'autorizzazione di massima per i depositi in strati geologici profondi. Al Parlamento viene presentata per approvazione la decisione del Consiglio federale. Con un referendum nazionale il corpo elettorale ottiene l'ultima parola.

Documenti utili

Faktenblatt Mehrere Beteiligten – eine klare Rollenteilung
Scheda informativa Organi coinvolti nella procedura di selezione dei siti di ubicazione
Scheda informativa Compiti e membri degli Organi coinvolti nella procedura di selezione dei siti di ubicazione
Il vostro interlocutore: Seraina Branschi
Ultima modifica: 30.11.2011


Fine zona contenuto





http://www.bfe.admin.ch/radioaktiveabfaelle/01277/05193/index.html?lang=it