Ufficio federale dell’energia UFE

Inizio selezione lingua

Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Partecipazione regionale

Grazie alla partecipazione regionale, i Comuni, i gruppi di interesse organizzati e la popolazione di tutte le sei regioni di ubicazione hanno l'opportunità di mettere sul piatto della bilancia gli interessi regionali nella procedura di selezione.

Definizione della partecipazione regionale:

"Nel quadro del Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi la partecipazione regionale rappresenta uno strumento a disposizione di una regione di ubicazione, inteso quale opportunità di partecipazione e di espressione, con lo scopo di influire sul processo. Attraverso questo canale la popolazione, le istituzioni e i gruppi di interesse, interni o esterni a una regione di ubicazione, possono sviluppare e formulare richieste, desideri, domande, esigenze e interessi all'attenzione della Confederazione e dei Comuni della regione di ubicazione."

Nel ambito della partecipazione regionale, le persone e istanze interessate potranno discutere gli effeti d'un deposito in strati geologici profondi sulla loro regione.
Nel ambito della partecipazione regionale, le persone e istanze interessate potranno discutere gli effeti d'un deposito in strati geologici profondi sulla loro regione.
Anche se la decisione su un possibile sito è approvata a livello nazionale, le regioni direttamente coinvolte devono affrontare sin dal primo momento la questione di come proseguire il loro sviluppo sostenibile in futuro, nel caso in cui debbano ospitare un deposito in strati geologici profondi. A questo scopo in cinque regioni di ubicazione vengono costituite le cosiddette Conferenze regionali. Questi organi si fanno portatori degli interessi regionali più importanti. La Conferenza regionale è composta da delegati della politica, dell'economia, del commercio e delle organizzazioni, nonché da comuni cittadini.

Le Conferenze regionali saranno costituite entro l'autunno del 2011 e assumeranno il compito, nel corso della seconda tappa, di elaborare all'attenzione dei Comuni delle regioni di ubicazione e dell'Ufficio federale dell'energia rapporti o pareri concernenti le seguenti domande:

  • Quale collocazione potrebbero avere gli impianti di superficie?
  • Quale impatto potrebbe avere un deposito in strati geologici profondi su una regione?
  • Quali progetti e misure potrebbero favorire lo sviluppo sostenibile nel caso di un deposito in strati geologici profondi?

I partecipanti alla Conferenza regionale hanno la possibilità di acquisire le conoscenze settoriali necessarie. Oltre alle relazioni degli specialisti, sono per esempio in programma visite al deposito intermedio di Würenlingen o al laboratorio sotterraneo di Mont Terri. Il lavoro e l'impegno dedicato alla partecipazione regionale sono ricompensati (ad esempio con un gettone di presenza).

Le Conferenze regionali sono rappresentate a livello locale da un Ufficio specializzato, che svolge allo stesso tempo il ruolo di interlocutore per la popolazione.

Documenti utili

Scheda informativa: Partecipazione dei Comuni interessati
Scheda informativa: Struttura e organizzazione
Pubblicazioni partecipazione

Ulteriori informazioni

Comunicato stampa del 26 marzo 2014 – Scorie radioattive: la Consigliera federale Leuthard ha incontrato le Conferenze regionali
Comunicato stampa del 20 gennaio 2012 – La Nagra propone 20 possibili ubicazioni degli impianti di superficie dei depositi in strati geologici profondi
Comunicato stampa del 17 febbraio 2011 – Avvio della partecipazione regionale nelle regioni di ubicazione

Link

Conferenza regionale Jura-Südfuss (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Conferenza regionale Jura Ost (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Conferenza regionale Nördlich Lägern (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Conferenza regionale Südranden (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Piattaforma Wellenberg (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Conferenza regionale Zürich Nordost (in tedesco) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Il vostro interlocutore: Stefan Jordi
Ultima modifica: 26.03.2014


Fine zona contenuto





Ufficio federale dell’energia UFE
Formulario di contatto | Basi legali
http://www.bfe.admin.ch/radioaktiveabfaelle/01277/01309/01327/02621/index.html?lang=it