Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Ende Navigator



The Energy label for cars

This label provides information about the fuel consumption (litres per 100 kilometres), CO2 emissions (in grams per kilometre) and energy efficiency in relation to the unladen weight of the vehicle. It supports efforts aimed at reducing the average fuel consumption of new cars. It must be displayed in a clearly visible manner directly on the vehicle or in its immediate vicinity. The details included in the label also have to be displayed in advertisements, online and in sales material.

The label increases the degree of transparency for buyers of new cars, and thus helps them decide which model to buy. This decision has a direct influence on the operating costs, and in particular on the ongoing fuel costs.

The energy label for cars is updated each year as of 1 August. An interim period from 1 August to 31 December applies. From 1 August until the end of the year, currently applicable labels as well as those for the next year can be produced on this website.

Legal bases

Energy Act dated 26 June 1998 (in German) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Federal Energy Efficiency Ordinance dated 1st November 2017 (EnEV) (in German) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
DETEC Ordinance on details to be provided on the energy label for new cars (in German) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.

Related documents

Industry information
Brochures and reports
Brochure on the Ordinance on Price Disclosure for Motor Vehicles
Information for Geneva Motor Show exhibitors
Press releases (in German)

Links

Explanation about the Energy label for motor vehicles (in German) Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Further information on purchase and use: EnergieSchweiz (SwissEnergy). Dieses Symbol soll Sie darauf hinweisen, dass der Link auf eine externe Seite geleitet wird und Sie sich somit ausserhalb unseres Dienstes befinden und wir keinerlei Gewährleistung für folgende Inhalte geben können.
Contact: Section Mobility
Last update: 05.04.2018


Ende Inhaltsbereich




http://www.bfe.admin.ch/energieetikette/00886/index.html?lang=en