Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Ende Navigator



Annual reports

   For more documents please refer to our publications database


SwissEnergy 1st Annual Report 2001/02
SwissEnergy 1st Annual Report 2001/02 (pdf, 9.4 MB)
A Flying Start


Institution: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.09.2002
ID: 438
Printed Version: DE
Price: Free of charge
Order no.: 805.950.01eng

Download file: DE | FR | IT | EN




Dossier Annual reports 2001
Dossier Annual reports 2001 (zip, 139.8 MB)
65 files


Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.09.2002
ID: 3410
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Aus- und Weiterbildung. Jahresbericht 2001
Aus- und Weiterbildung. Jahresbericht 2001 (pdf, 1019 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 28.05.2002
ID: 1582
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Bereich Abwärmenutzung. Jahresbericht 2001
Bereich Abwärmenutzung. Jahresbericht 2001 (pdf, 171 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1583
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Bestimmung der Heizenergiebedarfe von Wohnbauten zur Erreichung des EEV-Einsparziels von 15%
Bestimmung der Heizenergiebedarfe von Wohnbauten zur Erreichung des EEV-Einsparziels von 15% (pdf, 903 KB)



Institution: BFE
Author: Prognos AG, Basel
Editor:
Publication date: 01.01.2002
ID: 1584
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Bilanzkonferenz Juni 2002 in Burgdorf
Bilanzkonferenz Juni 2002 in Burgdorf (pdf, 742 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 12.08.2002
ID: 1585
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Centro di coordinamento per la Svizzera di lingua italiana. Rapporto annuale 2001
Centro di coordinamento per la Svizzera di lingua italiana. Rapporto annuale 2001 (pdf, 4.8 MB)



Institution: BFE
Author: SvizzeraEnergia CCSI
Editor:
Publication date: 17.05.2002
ID: 1586
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Controlling EnergieSchweiz: Auszug Prozesshandbuch
Controlling EnergieSchweiz: Auszug Prozesshandbuch (pdf, 743 KB)



Institution: BFE
Author: Infras AG, Zürich
Editor:
Publication date: 20.06.2002
ID: 1587
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Detaillierte Jahresberichte Grossverbraucher Bund 2001
Detaillierte Jahresberichte Grossverbraucher Bund 2001 (pdf, 2.3 MB)



Institution: BFE
Author: Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1588
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Entwicklung und Bestimmungsgründe des Energieverbrauchs 2001 gegenüber 2000 und 1990
Entwicklung und Bestimmungsgründe des Energieverbrauchs 2001 gegenüber 2000 und 1990 (pdf, 3.4 MB)



Institution: BFE
Author: Prognos AG, Basel
Editor:
Publication date: 09.07.2002
ID: 1604
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Stand der Energiepolitik in den Kantonen 02
Stand der Energiepolitik in den Kantonen 02 (pdf, 16.5 MB)



Institution: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Author:
Editor:
Publication date: 01.07.2002
ID: 1590
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Evaluation. Jahresbericht 2001
Evaluation. Jahresbericht 2001 (pdf, 837 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1591
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Finanzaufwendungen des BFE für EnergieSchweiz. Jahresbericht 2001
Finanzaufwendungen des BFE für EnergieSchweiz. Jahresbericht 2001 (pdf, 763 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.07.2002
ID: 1592
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Grossverbraucher Bund. Jahresbericht 2001
Grossverbraucher Bund. Jahresbericht 2001 (pdf, 256 KB)



Institution: BFE
Author: energho, Bern
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1593
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Grundlagen für freiwillige CO2-Vereinbarungen und Verpflichtungen im Gebäudebereich
Grundlagen für freiwillige CO2-Vereinbarungen und Verpflichtungen im Gebäudebereich (pdf, 5 MB)



Institution: BFE
Author: econcept AG, Zürich
Editor:
Publication date: 31.01.2002
ID: 1603
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Innovations- und Technologieförderung. Jahresbericht 2001
Innovations- und Technologieförderung. Jahresbericht 2001 (pdf, 201 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 04.07.2002
ID: 1602
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Internationales. Jahresbericht 2001
Internationales. Jahresbericht 2001 (pdf, 163 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 16.07.2002
ID: 1601
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Liste der Mandate. Jahresbericht 2001
Liste der Mandate. Jahresbericht 2001 (pdf, 314 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.07.2002
ID: 1600
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Management Informationssystem EnergieSchweiz MIS. Jahresbericht 2001
Management Informationssystem EnergieSchweiz MIS. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.1 MB)



Institution: BFE
Author: TNC Consulting AG, EnergieSchweiz
Editor:
Publication date: 27.11.2001
ID: 1599
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Marketing und Kommunikation. Jahresbericht 2001
Marketing und Kommunikation. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.8 MB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 04.06.2002
ID: 1598
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Marktbereich Elektrogeräte. Jahresbericht 2001
Marktbereich Elektrogeräte. Jahresbericht 2001 (pdf, 315 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1597
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Marktbereich Industrie und Dienstleistungen. Jahresbericht 2001
Marktbereich Industrie und Dienstleistungen. Jahresbericht 2001 (pdf, 4.7 MB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1596
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Sektor Erneuerbare Energien. Jahresbericht 2001
Sektor Erneuerbare Energien. Jahresbericht 2001 (pdf, 190 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1595
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Sektor Mobilität. Jahresbericht 2001
Sektor Mobilität. Jahresbericht 2001 (pdf, 3.9 MB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1594
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Wirkungsanalyse EnergieSchweiz 2001
Wirkungsanalyse EnergieSchweiz 2001 (pdf, 3.2 MB)



Institution: BFE
Author: Infras AG, Zürich
Editor:
Publication date: 01.07.2002
ID: 1589
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Absenkung des spezifischen Treibstoff-Normverbrauchs von Personenwagen 2001
Absenkung des spezifischen Treibstoff-Normverbrauchs von Personenwagen 2001 (pdf, 25.8 MB)



Institution: BFE
Author: auto-schweiz
Editor:
Publication date: 10.06.2002
ID: 1559
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Agentur für erneuerbare Energien und Energieeffizienz AEE. Jahresbericht 2001
Agentur für erneuerbare Energien und Energieeffizienz AEE. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.1 MB)



Institution: BFE
Author: Agentur für erneuerbare Energien und Energieeffizienz (AEE), Zürich
Editor:
Publication date: 04.03.2002
ID: 1560
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Bereich Solarenergie. Jahresbericht 2001
Bereich Solarenergie. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.5 MB)



Institution: BFE
Author: Swissolar, Linder Kommunikation AG, Zürich
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1562
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Biomasse (ohne Holz). Jahresbericht 2001
Biomasse (ohne Holz). Jahresbericht 2001 (pdf, 738 KB)



Institution: BFE
Author: Ernst Basler + Partner AG, Zollikon
Editor:
Publication date: 16.04.2002
ID: 1563
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




energho. Jahresbericht 2001
energho. Jahresbericht 2001 (pdf, 108 KB)



Institution: BFE
Author: energho, Bern
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1569
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




energho. Detaillierter Jahresbericht 2001 der Mitglieder
energho. Detaillierter Jahresbericht 2001 der Mitglieder (pdf, 2.2 MB)



Institution: BFE
Author: energho, Bern
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1570
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Energie in Abwasserreinigungsanlagen ARA. Jahresbericht 2001
Energie in Abwasserreinigungsanlagen ARA. Jahresbericht 2001 (pdf, 8.5 MB)



Institution: BFE
Author: Energie aus ARA
Editor:
Publication date: 19.08.2002
ID: 1571
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




energie-agentur-elektrogeräte eae. Jahresbericht 2001
energie-agentur-elektrogeräte eae. Jahresbericht 2001 (pdf, 4.1 MB)



Institution: BFE
Author: energie-agentur-elektrogeräte (eae)
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1572
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Energie-Agentur der Wirtschaft EnAW. Jahresbericht 2001
Energie-Agentur der Wirtschaft EnAW. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.1 MB)



Institution: BFE
Author: Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW)
Editor:
Publication date: 25.04.2002
ID: 1573
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




EnergieSchweiz für Gemeinden. Jahresbericht 2001
EnergieSchweiz für Gemeinden. Jahresbericht 2001 (pdf, 1.8 MB)



Institution: BFE
Author: EnergieSchweiz für Gemeinden
Editor:
Publication date: 24.03.2002
ID: 1574
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz FWS. Jahresbericht 2001
Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz FWS. Jahresbericht 2001 (pdf, 647 KB)



Institution: BFE
Author: Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz (FWS)
Editor:
Publication date: 28.03.2002
ID: 1575
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Genossenschaft Mobility CarSharing Schweiz. Jahresbericht 2001
Genossenschaft Mobility CarSharing Schweiz. Jahresbericht 2001 (pdf, 18.1 MB)



Institution: BFE
Author: Mobility CarSharing Schweiz
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1576
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Geothermie. Jahresbericht 2001
Geothermie. Jahresbericht 2001 (pdf, 172 KB)



Institution: BFE
Author: Schweiz. Vereinigung für Geothermie
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1577
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Grossversuch mit Leicht-Elektromobilen (LEM) in Mendrisio. Synthesebericht 2001
Grossversuch mit Leicht-Elektromobilen (LEM) in Mendrisio. Synthesebericht 2001 (pdf, 371 KB)



Institution: BFE
Author: Dr. Susanne Wegmann, Urs Schwegler
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1578
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Holzenergie Schweiz. Jahresbericht 2001
Holzenergie Schweiz. Jahresbericht 2001 (pdf, 148 KB)



Institution: BFE
Author: Holzenergie Schweiz, Zürich
Editor:
Publication date: 10.04.2002
ID: 1579
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Mandat Wind. Jahresbericht 2001
Mandat Wind. Jahresbericht 2001 (pdf, 186 KB)



Institution: BFE
Author: Suisse Eole
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1580
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




MINERGIE®. Jahresbericht 2001
MINERGIE®. Jahresbericht 2001 (pdf, 171 KB)



Institution: BFE
Author: MINERGIE, Bern
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1581
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Programm Kleinwasserkraftwerke. Jahresbericht 2001
Programm Kleinwasserkraftwerke. Jahresbericht 2001 (pdf, 734 KB)



Institution: BFE
Author: ITECO, Affoltern am Albis
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1568
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Quality Alliance Eco-Drive®. Jahresbericht 2001
Quality Alliance Eco-Drive®. Jahresbericht 2001 (pdf, 258 KB)



Institution: BFE
Author: Ernst Reinhardt
Editor:
Publication date: 15.05.2002
ID: 1567
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Schweizerische Agentur für Energieeffizienz S.A.F.E. Jahresbericht 2001
Schweizerische Agentur für Energieeffizienz S.A.F.E. Jahresbericht 2001 (pdf, 9.2 MB)



Institution: BFE
Author: Schweiz. Agentur für Energieeffizienz (S.A.F.E.)
Editor:
Publication date: 29.08.2002
ID: 1566
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Swiss Contracting. Jahresbericht 2001
Swiss Contracting. Jahresbericht 2001 (pdf, 2.2 MB)



Institution: BFE
Author: SwissContracting
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1564
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Veloland Schweiz. Leistungsbericht 2001/2002
Veloland Schweiz. Leistungsbericht 2001/2002 (pdf, 11 MB)



Institution: BFE
Author: Stiftung "Veloland Schweiz"
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1565
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Verband e'mobile: Promotion und Marketing für effiziente Strassenfahrzeuge. Jahresbericht 2001
Verband e'mobile: Promotion und Marketing für effiziente Strassenfahrzeuge. Jahresbericht 2001 (pdf, 9.3 MB)



Institution: BFE
Author: e'mobile
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1561
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Energie bei Coop. Jahresbericht 2001
Energie bei Coop. Jahresbericht 2001 (pdf, 184 KB)



Institution: BFE
Author:
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1544
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Erdöl-Vereinigung EV. Jahresbericht 2001
Erdöl-Vereinigung EV. Jahresbericht 2001 (pdf, 6.1 MB)



Institution: BFE
Author: Erdöl-Vereinigung
Editor:
Publication date: 28.03.2002
ID: 1545
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Migros. Umweltbericht 2001
Migros. Umweltbericht 2001 (pdf, 5.1 MB)



Institution: BFE
Author: Migros-Genossenschafts-Bund
Editor:
Publication date: 01.05.2002
ID: 1543
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Mobilservice. Geschäftsbericht 2001. Ausblick 2002
Mobilservice. Geschäftsbericht 2001. Ausblick 2002 (pdf, 8.9 MB)



Institution: BFE
Author: Mobilservice
Editor:
Publication date: 19.08.2002
ID: 1546
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Schweizer Solarpreis 2001
Schweizer Solarpreis 2001 (pdf, 14.6 MB)



Institution: BFE
Author: Solar Agentur Schweiz
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1547
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband. Jahresbericht 2001
Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband. Jahresbericht 2001 (pdf, 2.6 MB)



Institution: BFE
Author: Schweiz. Wasserwirtschaftsverband
Editor:
Publication date: 10.05.2002
ID: 1548
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Stadt Basel, Hochbau- und Planungsamt. Jahresbericht 2001
Stadt Basel, Hochbau- und Planungsamt. Jahresbericht 2001 (pdf, 2.8 MB)



Institution: BFE
Author: Stadt Basel
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1549
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Stadt Luzern. Aktivitäten im Energiebereich. Jahresbericht 2001
Stadt Luzern. Aktivitäten im Energiebereich. Jahresbericht 2001 (pdf, 141 KB)



Institution: BFE
Author: Stadt Luzern
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1550
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Stadt Winterthur. Programmaktivitäten. Jahresbericht 2001
Stadt Winterthur. Programmaktivitäten. Jahresbericht 2001 (pdf, 3.2 MB)



Institution: BFE
Author: Stadt Winterthur
Editor:
Publication date: 26.04.2002
ID: 1551
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Stadt Zürich. Energiepolitik. Jahresbericht 2001
Stadt Zürich. Energiepolitik. Jahresbericht 2001 (pdf, 6.1 MB)



Institution: BFE
Author: Stadt Zürich
Editor:
Publication date: 29.08.2002
ID: 1552
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen VBSA/ASED/ASIR. Strom aus Abfall? - Chancen durch Selbstvermarktung? Jahresbericht 2001
Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen VBSA/ASED/ASIR. Strom aus Abfall? - Chancen durch Selbstvermarktung? Jahresbericht 2001 (pdf, 4.9 MB)



Institution: BFE
Author: Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen (VBSA)
Editor:
Publication date: 01.04.2002
ID: 1555
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen VSE. Jahresbericht 2001
Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen VSE. Jahresbericht 2001 (pdf, 5.6 MB)



Institution: BFE
Author: VSE
Editor:
Publication date: 28.03.2002
ID: 1556
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Verband der Schweizerischen Gasindustrie VSG. Jahresbericht 2001
Verband der Schweizerischen Gasindustrie VSG. Jahresbericht 2001 (pdf, 269 KB)



Institution: BFE
Author: Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG)
Editor:
Publication date: 05.04.2002
ID: 1557
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Verkehrs-Club der Schweiz VCS. Auto-Umweltliste 2001/2002
Verkehrs-Club der Schweiz VCS. Auto-Umweltliste 2001/2002 (pdf, 3.7 MB)



Institution: BFE
Author: Verkehrs-Club der Schweiz
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1558
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Ville de Genève. Bilan 2001
Ville de Genève. Bilan 2001 (pdf, 4.5 MB)



Institution: BFE
Author: Ville de Genève
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1554
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




Ville de Lausanne. Rapport annuel 2001
Ville de Lausanne. Rapport annuel 2001 (pdf, 5.2 MB)



Institution: BFE
Author: Ville de Lausanne
Editor:
Publication date: 01.06.2002
ID: 1553
Printed Version: –
Price: Free of charge
Order no.:

Download file: DE | FR | IT | EN




   For more documents please refer to our publications database

Contact: Patrick Kutschera
Last update: 17.06.2014


Ende Inhaltsbereich



http://www.bfe.admin.ch/energie/00556/index.html?lang=en